Na początku XX wieku, zanim Polska odzyskała niepodległość, na rogu Chocimskiej (ówcześnie Langnerowskiej), od strony pl. Unii Lubelskiej, mieściła się strzelnica Roberta Zieglera, znanego rusznikarza. Pracownicy PZH zwali ją potocznie „ceglerówką”. Strzelnica była jednym z najnowocześniejszych obiektów tego typu w Europie. Tak w 1902 roku pisał o niej magazyn „Łowiec Polski”: „Strzelnica mieści się w piętrowym budynku w stylu gotycko-romańskich ze strzelistą wieżą nad głównym wejściem. Na parterze usytuowano kilkanaście pokoi przeznaczonych na kasę, szatnię, poczekalnię, salę myśliwską, restaurację i pomieszczenia hotelowe. Na pierwszym piętrze przewidziano siedzibę dla Towarzystwa Strzeleckiego”.
W 1919 roku w budynku strzelnicy ulokowano pierwszą siedzibę Państwowego Zakładu Epidemiologicznego – który w 1923 roku decyzją Rady Ministrów RP został przekształcony w Państwowy Zakład Higieny. W Sprawozdaniu z działalności PZH za lata 1924-25 znajduje się informacja, że po 1920 roku, po wykończeniu większej, docelowej siedziby Zakładu, w „zieglerówce” mieścił się dział odpowiedzialny za produkcję krowianki ospowej wraz z „odpowiednio urządzonymi stajniami dla jałówek, używanych do wyrobu”. Budynek ten uległ zniszczeniu po 1939 roku. Obecnie w miejscu, w którym stała „zieglerówka”, przebiega ul. Goworka.
Przygotowali:
- mgr J. Mastalerz-Stępniak (Archiwum Zakładowe NIZP–PZH)
- J. Kozakowski (Biblioteka Naukowa NIZP–PZH)